COLORS

アウグストの定番12色、その簡潔なインスピレーション。

《ウォレット用カラー 4色》

TRAJAN II
BEIGE ETERNO
永遠のトープ

ベージュ・エテルノ。永遠の都ローマそのものを表現するトープカラー。
文化と歴史、知識の堆積。教養人たちのソサエティ。
享楽的なベージュと、知性的なグレーの完璧な調和。

TRAJAN II
BLU DEI RE
王侯貴族の青

ブル・ディレ。王室や貴族たちの愛した青。
限りない畏怖の念と、優雅でまどろみのない血統。
宮殿、庭園、そして高らかに掲げられる旗。

TRAJAN II
GRIGIO CARBONIO
カーボン・グレー

グリジオ・カルボニオ。レーシーで金属的なクールさと、知性的なバックグラウンドを持つモノトーン。
限りない可能性を秘めたマテリアルへのオマージュ。
モダン・エレガンスとクラシックの完璧な共通点。

TRAJAN II
NERO ASSOLUTO
完全無欠の黒

ネロ・アッソルート。一切の隙を見せない究極の黒。
全ての原点であり、全ての終着点。
境界線の存在しない完全無欠の選択肢。

《バッグ用カラー 7色》

TRAJAN
ROMAN TORTORA
ローマ遺跡の濃いトープ

ローマン・トルトラ。古代への限りない憧憬。
オリエンタル世界に佇むローマ遺跡。
砂、岩、それらに囲まれた人々の生活。
西洋史の起源、過去へのオマージュ。

TRAJAN
BEIGE ANTICO
大理石彫刻のトープ

アンティコ・ベージュ。芸術的感性の象徴。
時を経て高貴な憂いを帯びた大理石彫刻。
それらを覆うジャン・ロレンツォ・ベルニーニのバロック建築。
すべての偉大な建築家、彫刻家たちの足跡を辿る。

TRAJAN
GRIGIO PISTA
レーシングトラックのアスファルト

グリジオ・ピスタ。イタリア・グランプリの伝統。
1922年に幕を開けた歴史あるモンツァ・サーキットへの憧憬。
無慈悲なアスファルトと、高回転エンジンの唸り声。
冷静さと激情。極限の世界における最もクールな判断。

TRAJAN
NERO ITALIA
イタリアの黒

ネロ・イタリア。アバンギャルドの頂点。
西洋文明の伝統への前衛的な反逆と、隠された尊敬。
もしくはイタリアの革命、変革にともなう暗闇。
モダンへの渇望、知性的なアプローチ。

TRAJAN
MARRONE
伝統的なダークブラウン

マローネ。イタリアの職人文化との出会い。
アルティジャーニ（職人たち）への限りない敬意。
レザーを裁断するハサミや足踏みミシンの音、1960年代の工房の香り。
失われつつある伝統、継承しようとする強い意志。

TRAJAN
BLU MEZZANOTTE
月夜のような紺

ブル・メッツァノッテ。心躍る夕暮れ時の完璧な身支度。
ローマ、トリオンファーレ地区の歴史的ホテル。気品高いガラ・パーティのゆうべ。
崇高なビスポーク・スーツ、知性と教養の歓談。
青く沈んだ深夜の帰路。

TRAJAN
MARECHIARO
地中海の明るい青

マレキアーロ。シチリア島の海の輝き。
タオルミーナの白い古代ギリシア遺跡から見る、地中海の昼下がり。
テラス席での食前酒と、マヨルカ焼のタイル。
最も純粋な感情と、原体験の記憶への旅。

これらの色見本は実際のレザーを現物に近い色味で撮影したものです。
ウェブサイトの中で最も現物に近い色味を再現しています。
色の見え方はディスプレイ環境等により異なる場合がございます。
バッグ現物は面積が大きいため、サンプルよりも明るく見える場合があります。